Fallstudie · JAEGER Räuchereiprodukte · Westerwald, Deutschland
JAEGER: endlich sichtbar.
Seit 1965 steht JAEGER für Räucherprodukte, heute baut die eigene Werkstatt im Westerwald Räucheröfen aus Edelstahl. Der alte Afterbuy-Shop ließ nur Google und echte Browser herein: Bing kannte keine einzige Seite, Seobility sah nur eine Fehlerseite. Wir haben den Shop in einem Monat zu Shopify umgezogen, mit allen Artikeln, den Bestellungen und Kunden seit September 2024 und 183 Weiterleitungen. Dazu ein eigenes Theme, das berät wie ein Gespräch in der Werkstatt: Räucherofen-Berater, Sparbrand-Berater, Mengenplaner und Räucher-Rechner.



Eigene Funktionen
Beraten wie in der Werkstatt.
Wer einen Räucherofen kauft, ruft bei JAEGER oft erst einmal an: Welcher Ofen passt zu meinem Räuchergut, reicht der Platz für 30 Forellen, welcher Sparbrand gehört dazu? Genau diese Fragen beantwortet der neue Shop jetzt selbst, mit Funktionen, die wir für JAEGER gebaut haben, alle im Theme und ohne Zusatz-App. Die Antworten stammen aus den Maßen und Erfahrungswerten der Werkstatt, nicht aus einer Schätzung.
01 · Räucherofen-Berater
In fünf Fragen zum passenden Ofen
Was räuchern Sie, heiß oder kalt, wie viel auf einmal, wo steht der Ofen, und was ist Ihnen wichtig? Danach nennt der Berater ein Gerät mit Begründung, Maßen, Ablagen und Kapazität, dazu eine Alternative zum Vergleich und ein passendes Startpaket, das sich mit einem Klick in den Warenkorb legen lässt.
- Fünf Fragen, eine Empfehlung mit Begründung
- Alternative und Startpaket gleich dazu
- Darunter alle Räucheröfen und Lachsboxen im Vergleich
02 · Produktseite
Passt Ihre Menge in den Ofen?
Auf der Seite jedes Ofens steht ein Mengenplaner: Fische in Stück oder Fleisch und Wurst in Kilogramm, heiß oder kalt. Der gezeichnete Ofen füllt sich mit, der Planer zeigt, wie voll er wird und wie viele Durchgänge es braucht. Wird es zu eng, schlägt er den nächstgrößeren Ofen vor, reicht ein kleinerer, sagt er das auch.
- Auf der Seite jedes Ofens
- Füllstand und Durchgänge aus den echten Ablagen
- Ehrlich in beide Richtungen: größer oder kleiner
03 · Sparbrand-Berater
Der richtige Sparbrand in zwei Fragen
Den Sparbrand, einen Kaltraucherzeuger für Räuchermehl, hat JAEGER in den 1990er-Jahren selbst entwickelt. Welche der Größen passt, hängt am Räuchergerät und am Räuchergut. Der Berater fragt genau das und zeigt danach Abmessungen, Rauchzeit, Räuchermehl je Füllung und wie viele Füllungen ein Beutel hergibt, mit dem passenden Zubehör.
- Nach den Regeln des Herstellers, alle Kombinationen geprüft
- Einstieg auf der Startseite, im Menü und unter jedem Kaufknopf
04 · Räucher-Rechner
Dauer, Temperatur und Räuchermehl
Räuchergut und Menge wählen, und der Rechner schreibt den Ablauf auf: würzen, trocknen, garen, räuchern, mit Temperatur und Dauer, dazu den Bedarf an Räuchermehl, das passende Gewürz und das passende Gerät. Am Ende steht eine Einkaufsliste, die sich in einem Schritt in den Warenkorb legen lässt.
05 · Sets
Sofort losräuchern, im Set günstiger
Neben jedem Ofen steht ein Startset mit dem passenden Zubehör, im Set 15 Prozent günstiger als einzeln. Der Preis rechnet beim Ab- und Zuwählen mit, der Rabatt kommt im Warenkorb automatisch. Gewürze und Laken gibt es als „3 für 2“, und jedes fertige Set zeigt, was einzeln und was im Set kostet.
- Startset an allen Öfen, Rabatt automatisch im Warenkorb
- „3 für 2“ auf Gewürze und Laken
- Set-Vergleich: welches Set passt zu Ihnen?
06 · Rezeptideen
Rezepte wie aus dem Kochbuch
Das erste Rezept, kaltgeräucherter Lachs, steht nicht als Blogtext im Shop, sondern wie in einem Kochbuch: mit Zeitplan, Schwierigkeit und einer Portionswahl von 2 bis 40 Personen. Die Zutaten rechnen mit, und das Rezept sagt, welche Lachsbox für die Menge reicht und ab wann es zwei Durchgänge braucht. Zubehör kommt direkt in den Warenkorb, ein Knopf druckt das Rezept.
07 · Navigation
Menüs, die zur Beratung führen
Am Desktop zeigt das Mega-Menü jede Kategorie mit Bild und Stückzahl, ausgewählte Öfen mit Preis und eine Kachel zum Berater. Am Handy stehen beide Berater ganz oben, darunter die Kategorien als Reiter, und ganz unten der Knopf zum Anrufen.
Bilder aus einem Guss
320 Produktbilder auf 60 Produkten neu gestaltet: Lieferumfang, Maße, Ofenfamilie und Einsatz in einer einheitlichen Serie, die Öfen gerade wie im Fotostudio.
Fünf Jahre Garantie
Die freiwillige Herstellergarantie auf die Öfen steht als Siegel unter den Vorteilen, mit eigener Seite und Garantie-Blatt zum Herunterladen.
2. Wahl mit Klartext
Öfen mit kleinen Mängeln stehen im Sale mit genauer Beschreibung. Vor dem Kauf bestätigt der Kunde die Abweichung, wie es § 476 BGB verlangt.
Die Werkstatt im Bild
„Über uns“ mit dem eigenen Text des Inhabers und einem Foto aus der Werkstatt, auf der Startseite die Geschichte seit 1965.
Fachbegriffe in der Suche
Wer „Räucherschnecke“ oder „Kaltrauchgenerator“ sucht, findet die Sparbrände zuerst, auch wenn JAEGER sie anders nennt.
Anleitungen zum Herunterladen
Die Bedienungsanleitung der Räucheröfen als PDF statt als eingebettete Präsentation, dazu das Schinkenprotokoll, direkt an den Produkten.
Der Umzug
Nichts verloren, alles gezählt.
Die größte Sorge vor einem Umzug ist, dass etwas fehlt: ein Artikel, eine Bestellung, ein Kunde oder ein Link, der bei Google steht. Deshalb haben wir jeden Schritt gezählt und gegen die Quelle zurückgelesen. Die Marktplätze wie eBay und Amazon laufen weiter über Afterbuy, der eigene Shop zieht ganz zu Shopify.
76 von 76 Artikeln
Jeder Artikel des alten Shops hat sein Gegenstück in Shopify, mit Preis, Bildern, Texten und Varianten. Das Zählprotokoll endet bei null offenen Abweichungen.
601 Bestellungen
Alle Bestellungen aus dem eigenen Shop seit September 2024, mit Originaldatum, Steuer, Zahl- und Versandstatus. Beim Rücklesen: null Abweichungen, keine Mail an Kunden.
401 Kundenkonten
Übernommen wurden nur die Käufer seit September 2024, nicht der ganze Altbestand seit 2003. Ohne Werbeeinwilligung und ohne Einladung, also ohne ungefragte Post.
183 Weiterleitungen
Jede alte Adresse aus Sitemap und Google-Index führt per 301 auf die passende neue Seite, dazu fangen 89 Ziele die alten Adressen mit Sitzungskennung auf.
Die Domain gehört jetzt JAEGER
raeucherversand.de lag beim alten Shopsystem und liegt jetzt im eigenen Hosting-Vertrag. Die zweite Domain und die Adresse ohne www leiten weiter.
Mailschutz repariert
Der alte Eintrag der Domain erlaubte jedem Server der Welt, im Namen von JAEGER zu senden. Jetzt sind nur noch die eigenen Mailserver eingetragen.
Vorher, nachher
Ziehen Sie selbst.
Die Vorher-Bilder stammen aus einer Sicherung des alten Shops vom 16. Oktober 2026, aufgenommen vor der ersten Änderung, mit Prüfsummen und Zeitstempel. Ziehen Sie den Regler, um alt und neu zu vergleichen, und scrollen Sie im Bildschirm durch die ganze Seite.

Hier endet die alte Startseite.

Startseite am Desktop. Vorher Banner und Fließtext, jetzt führt die Seite in fünf Fragen zum passenden Ofen.


Kategorie auf dem Tablet. Gleich große Öfen, Beratung mit Telefonnummer und der passende Berater gleich oben.


Erster Besuch am Handy. Vorher nur „OK“, jetzt Ablehnen gleichrangig.

Hier endet die alte Produktseite.

Produktseite. Große Galerie, Startset, Mengenplaner, Zubehör für genau diesen Ofen und der Hinweis auf die gesetzliche Gewährleistung.

Hier endet die alte Startseite.


Die alte und die neue Startseite laufen nebeneinander durch. Die alte war nach dem Werbebanner fast nur Text, die neue führt zuerst zur Beratung. Scrollen Sie selbst, dann halten beide an.
Vorher: Aufnahmen aus der Sicherung des alten Afterbuy-Shops vom 16.10.2026 (Desktop 1440 px, iPad 820 px, Handy 390 px; Cookie-Hinweis für die Ganzseiten entfernt, nicht bestätigt). Nachher: Aufnahmen vom 16.11.2026.
Vorher gegen nachher
Die Zahlen zum Umzug.
Gemessen mit denselben Regeln vor und nach dem Umzug: die Seobility-Regeln für Überschriften und Bilder über alle Seiten, ein frischer Browser ohne Klick im Cookie-Banner für die Einwilligung, die Weiterleitungen und Lighthouse für die Ladezeit am Handy. Links der alte Afterbuy-Shop am 16. Oktober 2026, rechts der neue Shop.
Seiten mit mehreren H1
70
0
Von 95 Seiten hatten 70 mehr als eine Hauptüberschrift, fast jede Produktseite. Jetzt hat jede Seite genau eine.
Bilder ohne Beschreibung
816
0
Vorher 816 von 3.752 Bildern ohne Alt-Text, jetzt keines von 7.698.
Google-Dienste vor der Einwilligung
4
0
Die alte Startseite rief vier Google-Dienste auf und setzte Analytics-Cookies, bevor jemand zugestimmt hatte. Jetzt: keiner.
Alte Adressen weitergeleitet
0
183
Jede Adresse, die Google kannte, führt auf die passende neue Seite. Geprüft am Abend des Umzugs, alle Ziele erreichbar.
- Ladezeit am Handy, Lighthouse: Startseite69→85
- Ladezeit am Handy, Lighthouse: Produktseite MAXI64→83
- Ladezeit am Handy, Lighthouse: Kategorie Räucheröfen67→84
Lighthouse 12, Handy, simuliert gedrosselt, Kategorie Leistung. Alter Shop: Median aus drei Läufen am 16.10.2026. Neuer Shop: Median aus fünf Läufen am 16.11.2026, nach einem Aufwärmlauf, weil Shopify eine Seite nach jeder Theme-Änderung beim ersten Abruf neu berechnet.
Was Suchmaschinen sahen
Eine Tür, die nur Google öffnete.
Der alte Shop leitete jeden Besucher zuerst auf eine Prüfseite. Echte Browser und Google kamen durch, alle anderen bekamen „Seite nicht gefunden“, mit dem Status „alles in Ordnung“. Darum kannte Bing keine einzige Seite des Shops, und Seobility bewertete die Fehlerseite statt des Shops. Wer durchkam, fand auf jeder Produktseite die Hauptüberschrift doppelt. Der neue Shop antwortet jedem direkt und ist damit endlich für jede Suchmaschine sichtbar, mit einer Überschrift je Seite und einem Alt-Text an jedem Bild.
GET https://www.raeucherversand.de/302 → /_bcchk?return=%2f ← Prüfseite200 <title>Seite nicht gefunden</title> ← 13 Wörter <!-- Produktseite MAXI, wer durchkam --><!DOCTYPE … XHTML 1.0 Transitional …><h1>Räucherofen MAXI … | Jaeger</h1><h1>Räucherofen MAXI … | Jaeger</h1> ← zweimal<img src="…"> ← 28 von 58 ohne Alt
Seobility gab der Prüfseite 43 Prozent. Bei Bing stand der Shop mit 0 Seiten im Index, bei DuckDuckGo ebenso.
GET /products/raeucherofen-maxi-…200 <!doctype html><title>Räucherofen MAXI … – JAEGER</title><meta name="description" content="… handgefertigt …"><h1>Räucherofen MAXI 160x60x40 cm Edelstahl</h1><h2>Passt Ihre Menge in den MAXI?</h2><img alt="Räucherofen MAXI …"> ← 0 von 100 ohne Alt<h2>Zubehör für Ihren MAXI</h2>
Seobility misst jetzt den Shop selbst: 94 Prozent über 179 Seiten. Dazu die neue Sitemap, in der Search Console bestätigt.
Suchmaschinenoptimierung
Von der Fehlerseite auf 94 Prozent.
Seobility prüft jede Seite auf über hundert Regeln: Seitentitel, Überschriften, Beschreibungen, Alt-Texte, doppelte Inhalte, Seitengröße. Vom alten Shop bekam Seobility nur die Prüfseite zu sehen, 43 Prozent für eine Seite mit 13 Wörtern. Den neuen Shop haben wir vor dem Umschalten der Domain gecrawlt, die Befunde in derselben Nacht abgearbeitet und ihn so von 89 auf 94 Prozent gebracht.
Erster CrawlNach dem Feinschliff
Technik & Meta92 % → 97 %
Struktur94 % → 99 %
Inhalt81 % → 86 %
- Seiten mit mehreren H170→0
- Bilder ohne Alt-Text816→0
- Seiten mit gleichem Titel wie eine andere62→0
- Seiten ohne H16→0
- Seiten mit mehr als 25 Überschriften14→3
- Seiten unter 500 Wörtern8→0
Quellen: Seobility-SEO-Check der alten Startseite am 16.10.2026 (umgeleitet auf die Prüfseite). Eigene Auszählung nach den Seobility-Regeln: alter Shop 16.10.2026, 95 Seiten (gleiche Titel: 150 Seiten mit Sitzungsadressen); neuer Shop 18.10.2026, 93 Seiten. Seobility-Onpage-Analyse des neuen Shops am 12.11.2026 auf der Shopify-Adresse vor dem Umschalten der Domain: erster Crawl 89 %, nach dem Feinschliff 94 %, 179 abgerufene Seiten. Bing-Gegenprobe 16.10.2026.
Rechtlich auf Stand
Sauber, bevor es teuer wird.
Ein Shop, der Räucheröfen, Gewürze, Laken und Gasbrenner verkauft, hat mehr Pflichten als ein Impressum: Angaben zu Lebensmitteln, zur Produktsicherheit, zum Widerruf und zur Gewährleistung. Vor dem Umzug haben wir jedes Produkt einzeln nach seiner Produktart geprüft und alles umgesetzt.
Einwilligung, die zählt
Ablehnen ist genauso groß wie Akzeptieren. Vor der Auswahl lädt der Shop keine fremden Dienste und setzt nur notwendige Cookies.
Lebensmittelangaben
Gewürze und Laken mit Zutaten, Allergenen in Großbuchstaben, Füllmenge und dem verantwortlichen Lebensmittelunternehmer, immer aufgeklappt.
Produktsicherheit
Auf jeder Produktseite außer bei Lebensmitteln stehen Hersteller und Sicherheitshinweise nach der EU-Produktsicherheitsverordnung.
Widerruf per Knopf
„Vertrag widerrufen“ im Fußbereich jeder Seite, mit Formular und Eingangsbestätigung per Mail, wie es § 356a BGB seit Juni 2026 verlangt.
EU-Gewährleistungshinweis
Der Hinweis auf die gesetzliche Gewährleistung hat eine eigene Seite und steht an der Produktseite, im Warenkorb und im Fußbereich.
Rechtstexte, die passen
Impressum, AGB, Datenschutz und Widerruf über die Schnittstelle des Händlerbunds, ohne veralteten Schlichtungslink und ohne Zahlarten, die es gar nicht gibt.
Der Umfang
Was wir gemacht haben.
Von der Sicherung des alten Shops bis zur Domain im eigenen Vertrag: der ganze Umzug von Afterbuy zu Shopify aus einer Hand, in einem Monat, jeder Schritt gezählt und belegt.
Design und Funktionen
- Eigenes Shopify-Theme für Desktop, Tablet und Handy
- Räucherofen-Berater, Sparbrand-Berater, Mengenplaner, Räucher-Rechner
- Startsets, „3 für 2“, Rezepte mit Portionswahl
- 320 Produktbilder in einer einheitlichen Serie
Umzug und Suchmaschinen
- 76 Artikel, 601 Bestellungen und 401 Kunden aus Afterbuy
- 183 Weiterleitungen und 89 Auffang-Ziele
- Domain in den eigenen Vertrag, Mailschutz repariert
- Seobility 94 Prozent, Sitemap in der Search Console
Recht und Betrieb
- Cookie-Banner mit Ablehnen, keine Dienste vor der Einwilligung
- Lebensmittelangaben, Produktsicherheit, Widerrufsknopf
- Freiwillige Garantie und 2. Wahl rechtssicher
- Marktplätze laufen unverändert weiter
Ihr Shop als Nächstes
Wo steht Ihr Shop?
Kann Seobility Ihren Shop überhaupt sehen? Wie viele Dienste laden vor der Einwilligung? Was fehlt rechtlich für Ihre Produktart? Genau diese Prüfungen bekommen Sie im kostenlosen Befund für Ihren eigenen Shop, mit den Zahlen schwarz auf weiß und dem, was sich daran ändern lässt.