SEO für jedes CMS · Baukästen
SEO für Jimdo, Creator oder Baukasten.
Jimdo gibt es als zwei getrennte Produkte: den Creator, der eigenen Code erlaubt, und den Website-Baukasten, den die Jimdo-Hilfe teils noch Dolphin nennt. Was für SEO möglich ist, hängt stark davon ab, welches Produkt und welches Paket Sie nutzen. Wir prüfen Ihre Website nach den Regeln von Seobility, holen heraus, was die Bordmittel hergeben, und sagen klar, wo Schluss ist.
- System
- Jimdo (Creator und Website-Baukasten)
- Eingriff
- Begrenzt Server und Code bleiben beim Anbieter
- Werkzeuge
- SEO-Menü im Creator, Creator Advance AI, FAQ-Block im Website-Baukasten, Google Search Console
- Messung
- Seobility und Search Console, vorher und nachher
- Garantie
- Keine, Server und Code liegen beim Anbieter
Was wir optimieren
Die Hebel in Jimdo.
- Seitentitel und Beschreibungen
- Im Creator besteht der Seitentitel aus „Titel für die Unterseite“ und „Titel für die Website“, beides pflegen wir unter SEO > SEO. Beschreibungen je Unterseite, die Texte unter dem Titel im Suchergebnis, gibt es in den Premium-Paketen. Im Baukasten legen wir nur Startseitentitel, Website-Titel und Website-Beschreibung fest; Unterseiten erhalten Titel und Beschreibung automatisch.
- Adressen und Weiterleitungen
- Creator-Adressen ergeben sich aus den Namen in der Navigation. Ab einem Premium-Paket vergeben wir unter „Profi Funktionen“ eigene Seiten-URLs, ab Creator Business richten wir unter SEO > URL Weiterleitungen Umleitungen alter Pfade auf neue ein. Die Startseite behält ihre Adresse. Für den Baukasten nennt Jimdo Adressen und Weiterleitungen als automatische Leistung; eigene Regeln beschreibt die Hilfe dort nicht.
- Indexierung und Sitemap
- Ab Creator Business setzen wir je Unterseite Robot Meta Tags wie noindex, die Anweisung an Suchmaschinen, eine Seite nicht aufzunehmen. Die XML-Sitemap, das Adressverzeichnis für Google, liegt bei beiden Produkten automatisch unter /sitemap.xml. Die robots.txt mit Regeln für Crawler legt der Baukasten laut Jimdo selbst an; eine Anleitung zum Bearbeiten enthält die Hilfe für keines der Produkte.
- Überschriften und Struktur
- Jede Unterseite bekommt genau eine große Überschrift, die H1, vor den mittleren H2 und kleinen H3; mehr Ebenen bietet der Website-Baukasten nicht. Wir gliedern Texte je Seite um ein Thema, verlinken Unterseiten untereinander und halten jede Seite in höchstens drei Klicks erreichbar, wie es auch die SEO-Checkliste von Jimdo empfiehlt.
- Bilder und Ladezeit
- Jedes Bild erhält einen Alt-Text, die Bildbeschreibung für Suchmaschinen und Vorleseprogramme; fehlt er, nutzt der Creator den Dateinamen. Für den Creator verkleinern wir Bilder vor dem Hochladen, denn er nimmt nur PNG, JPG und GIF an und gibt je Element Höchstmaße vor. Der Baukasten passt die Abmessungen beim Hochladen selbst an die Bildschirmgröße an.
- Strukturierte Daten
- Eine eigene Funktion für Rich Snippets, also erweiterte Suchergebnisse, bietet Jimdo nicht. Im Creator ergänzen wir JSON-LD, ein Format für maschinenlesbare Angaben, über Einstellungen > Head bearbeiten oder das Element Widget/HTML; Shop-Produkte zeichnet Jimdo selbst aus. Im Baukasten erzeugt der FAQ-Block in bezahlten Tarifen solche Daten automatisch, eigenes Markup ist dort nicht möglich.
Bordmittel und Erweiterungen
Womit wir in Jimdo arbeiten.
SEO-Menü im Creator
Unter SEO > SEO liegen Titel, Beschreibungen und die „Profi Funktionen“ für eigene URLs und Robot Meta Tags, unter SEO > URL Weiterleitungen die Umleitungen. Welche Felder erscheinen, hängt vom Paket ab: Creator Free bietet am wenigsten, Business, Shop und Platin den vollen Umfang.
Creator Advance AI
So heißt das frühere rankingCoach-Add-on im Creator. Es liefert KI-gestützte SEO-Empfehlungen und Keyword-Aufgaben und ist nur für bezahlte Websites in ausgewählten Ländern buchbar, darunter Deutschland, Österreich und die Schweiz. Eine technische Prüfung von Adressen, Code und Indexierung ersetzt es nicht.
FAQ-Block im Website-Baukasten
Zeigt bis zu zehn Fragen je Block aufklappbar an und erzeugt in bezahlten Tarifen automatisch FAQPage-Daten, die Auszeichnung für Frage-Antwort-Inhalte. Google blendet FAQ-Ergebnisse seit Mai 2026 nicht mehr in der Suche ein; als gegliederter Inhalt zu echten Kundenfragen bleibt der Block trotzdem nützlich.
Google Search Console
Googles Werkzeug für Indexstatus und Sitemaps, nutzbar mit beiden Jimdo-Produkten. Im Creator fügen wir den Bestätigungscode unter Head bearbeiten ein, im Baukasten klappt die Verbindung ohne eigenen Code. Dort setzt das Einreichen der Sitemap laut Jimdo ein Premium-Paket voraus.
Worauf es ankommt
Stolpersteine bei Jimdo.
-
Welches Jimdo haben Sie?
Creator und Website-Baukasten haben getrennte Hilfebereiche, andere Menüs und andere SEO-Funktionen. Den Creator erkennen Sie an der Editor-Adresse cms.e.jimdo.com, den Baukasten an builder.e.jimdo.com. Wir klären das zuerst, denn Inhalte lassen sich zwischen beiden Produkten nicht übertragen; ein Wechsel bedeutet Neuaufbau.
-
Versteckte Seiten verhalten sich verschieden
Im Creator blendet „verstecken“ eine Seite nur aus dem Menü aus, Google kann sie trotzdem finden und anzeigen. Im Website-Baukasten bewirkt dieselbe Aktion, dass die Seite nicht indexiert wird. Eine Landingpage, also eine Zielseite für Anzeigen, die nicht im Menü stehen soll, fehlt dort damit auch in der Google-Suche.
-
Sprachen nur über die Navigation
Beide Produkte bilden Mehrsprachigkeit über Navigationsebenen ab: oben „Deutsch“ oder „English“, darunter die Inhalte. Eine Sprachangabe für Suchmaschinen per hreflang beschreibt die Jimdo-Hilfe für keines der Produkte, und automatisch erzeugte Systemtexte erscheinen nur in einer Sprache. Für Zielmärkte mit eigener Sprache ist das ein echter Engpass.
-
Wichtige Funktionen erst ab Business
Weiterleitungen und Robot Meta Tags gibt es im Creator erst ab Business, eigene URLs und Beschreibungen je Unterseite erst in den Premium-Paketen. Steht ein Relaunch mit geänderten Adressen an, prüfen wir deshalb zuerst das Paket, sonst laufen alte Links und Verweise von außen ins Leere.
-
Keywords-Feld im Baukasten
Im Baukasten lassen sich bis zu fünf Website-Keywords hinterlegen. Jimdo beschreibt sie selbst als Gedächtnisstütze für die Optimierung. Wir behandeln das Feld deshalb als Notizzettel und setzen die Begriffe dort ein, wo Suchmaschinen sie lesen: in Startseitentitel, Website-Beschreibung, Überschriften und Fließtext.
Wo die Grenzen liegen
Was in Jimdo nicht geht.
Im Website-Baukasten gibt es keinen eigenen Code, keine Einbettungen und keine eigenen Titel je Unterseite. Im Creator lassen sich keine Serversprachen wie PHP nutzen, und Mehrsprachigkeit entsteht nur über die Navigation. Strukturierte Daten, Sprachangaben und Indexsteuerung hängen damit an Paket und Handarbeit. Braucht Ihre Website mehrere Sprachen, viele Unterseiten mit eigenen Titeln oder saubere Umzüge mit Weiterleitungen, bringt ein Wechsel auf ein offeneres System mehr als weitere Optimierung in Jimdo.
Eine Garantie auf Seobility-Werte geben wir für Jimdo deshalb nicht: An Server und Code kommen wir nicht heran.
Häufige Fragen
Was Kunden zu Jimdo fragen.
Kann eine Jimdo-Website bei Google vorn stehen?
Das ist möglich, wenn Inhalte, Struktur und Grundeinstellungen stimmen. Wo eine Seite landet, entscheiden neben der Technik vor allem die Qualität Ihrer Texte, die Stärke der Mitbewerber und Verweise von anderen Websites, etwa aus Branchenverzeichnissen. Jimdo nimmt Ihnen viel Technik ab, begrenzt aber die Feinsteuerung, die bei starkem Wettbewerb den Unterschied machen kann.
Creator oder Website-Baukasten: Was eignet sich besser für SEO?
Für SEO-Feinarbeit der Creator: Er erlaubt je nach Paket eigenen Code im Kopfbereich, Robot Meta Tags, eigene Seitenadressen und Weiterleitungen. Der Baukasten nimmt Ihnen mehr ab, lässt aber keine Titel je Unterseite, keinen eigenen Code und keine Einbettungen zu. Für eine schlanke Visitenkarte mit wenigen Seiten kann das reichen, bei umkämpften Suchbegriffen selten.
Wie gelingt der Wechsel vom Creator in den Website-Baukasten?
Inhalte lassen sich nicht übertragen, die neue Website entsteht von Grund auf; beim Umzug der Domain hilft auf Wunsch der Jimdo-Support. Dabei ändern sich Adressen, und eigene Weiterleitungsregeln beschreibt die Hilfe für den Baukasten nicht. Wir gleichen alte und neue Pfade deshalb vorher ab und klären, welche Seiten Verweise von außen haben.
Lohnt sich der FAQ-Block noch für Rich Snippets?
Für die Google-Suche nicht mehr: Google zeigt FAQ-Ergebnisse seit dem 7. Mai 2026 nicht mehr an. Der Block erzeugt in bezahlten Tarifen trotzdem FAQPage-Daten, die laut Jimdo auch KI-Antwortsysteme auswerten können. Wir setzen ihn ein, weil kurze Antworten auf echte Kundenfragen den Inhalt stärken, nicht wegen einer besonderen Darstellung im Suchergebnis.
Wie steht Ihre Jimdo-Website heute da?
Nennen Sie uns die Adresse. Wir messen den Stand mit Seobility und sagen Ihnen, was in Jimdo zuerst zu tun ist.